Условия

1. Введение

Настоящие Условия регулируют использование веб-сайта www.kalestruck.com и любые коммерческие отношения между вами и компанией Shandong Kales Vehicle Co., Ltd. — китайским производителем большегрузных полуприцепов, расположенным в уезде Ляншань, провинция Шаньдун, Китай.

KALES проектирует и экспортирует индивидуальные полуприцепы, включая низкорамные полуприцепы, цистерны ADR, цементовозы для перевозки цемента навалом, самосвальные полуприцепы и шторные полуприцепы для клиентов в Африке, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии.

Запрашивая коммерческое предложение, отправляя запрос, подписывая договор купли-продажи или используя наши услуги, вы принимаете настоящие Условия в полном объеме.

2. Использование веб-сайта

Веб-сайт предоставляется в информационных и коммерческих целях. Техническая информация, изображения продукции и цены, размещенные онлайн, не являются обязательными, если они не подтверждены официальным письменным документом.

Все коммерческие предложения должны быть подтверждены счетом-проформой или письменным подтверждением по электронной почте.

3. Коммерческие предложения и счета-проформы

Первоначальные коммерческие предложения являются оценочными и действительны в течение 7 рабочих дней, если не указано иное. Окончательные цена и спецификации, условия Incoterms, срок изготовления и условия оплаты указываются только в счете-проформе.

Изменения после размещения заказа могут повлиять на цену и график поставки.

4. Заказы и платежи

Заказы подтверждаются только после получения авансового платежа и письменного принятия счета-проформы. KALES может отклонить заказ по причинам, связанным с правовыми, логистическими рисками или кредитными рисками.

Платежи обычно осуществляются в USD (долларах США) банковским переводом, через PayPal с надбавкой или иным способом, согласованным в письменной форме. Изделия, изготовленные по индивидуальному заказу, возврату не подлежат, за исключением подтвержденных случаев производственного дефекта.

5. Производство, инспекция и поставка

Производство начинается после получения авансового платежа. KALES может предоставить видеоинспекцию перед отгрузкой, а заказчики могут организовать инспекцию третьей стороной за свой счет.

На поставку могут повлиять задержки утверждения спецификаций, доступность компонентов, перегруженность портов, санкции, пандемии или иные обстоятельства непреодолимой силы. Если не согласовано иное, отгрузки обычно осуществляются из порта Циндао.

6. Сертификация и соответствие требованиям

Большегрузные полуприцепы производятся в соответствии с китайскими производственными стандартами. Полуприцепы-цистерны для перевозки опасных материалов изготавливаются в соответствии с требованиями ADR только в том случае, если это прямо указано в счете-проформе.

KALES не несет ответственности за несоответствие требованиям нормативных актов рынка назначения, если заказчик не предоставил четкие технические, требования безопасности или правовые требования до начала производства.

7. Интеллектуальная собственность

Содержимое веб-сайта, дизайны, чертежи, фотографии продукции, логотипы и техническая документация являются собственностью KALES. Несанкционированное воспроизведение, распространение или коммерческое использование запрещено без предварительного письменного согласия.

8. Ограничение ответственности

KALES не несет ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, включая упущенную прибыль, перерыв в деятельности, задержки таможенного оформления, местные импортные пошлины, несоответствие требованиям страны назначения или повреждение при перевозке после поставки согласно согласованному условию Incoterm.

Совокупная ответственность по любому заказу не может превышать общую сумму, уплаченную заказчиком за этот заказ.

9. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия регулируются законодательством Китайской Народной Республики. Стороны должны в первую очередь стремиться разрешить споры путем добросовестных переговоров.

Если в течение 30 дней не будет достигнуто мирное соглашение, споры подлежат окончательному разрешению в соответствии с арбитражными правилами CIETAC в Пекине, Китай.

10. Изменения

KALES может в любое время обновлять настоящие Условия с учетом изменений в операционной деятельности, законодательстве или на рынке. Измененные условия вступают в силу немедленно после публикации на веб-сайте www.kalestruck.com.

11. Контакты

По вопросам настоящих Условий, коммерческих предложений или заказов большегрузных полуприцепов из Китая обращайтесь непосредственно в KALES.