
Expédition en Conteneur
Chargement en conteneur de la semi-remorque Kales pour l'exportation, assurant une fixation sécurisée et une optimisation de l'espace.









Réponse rapide : choisissez ce porte-voitures européen pour 8 véhicules lorsqu’une flotte a besoin d’un Автовоз léger, ouvert et à double niveau pour des opérations répétées de logistique automobile sur les itinéraires d’Asie centrale et de Russie. La carrosserie utilise des montants verticaux sans bardage latéral, panneau avant, porte arrière ni panneau de toit, ce qui réduit la tare, le coût d’achat et la traînée aérodynamique par rapport à une carrosserie entièrement fermée. Un système de levage composé de vérins hydrauliques, de poulies et de câbles métalliques monte et descend la plateforme supérieure ; des butées de pneus et des tendeurs de roues retiennent chaque voiture chargée. Les deux essieux arrière utilisent quatre pneus par essieu, soit huit pneus au total, tandis que la suspension montée à l’envers place le plancher perforé à environ 1 250 mm du sol dans la configuration de référence, améliorant le dégagement de la structure porteuse mais influençant l’angle de chargement utile et l’enveloppe de hauteur des véhicules. Le plancher est recouvert d’une tôle d’acier perforée antidérapante à haute résistance de 4 mm afin d’accroître l’adhérence des pneus, de réduire la masse de la carrosserie supérieure et d’évacuer l’eau de pluie ou de lavage au lieu de retenir de l’eau stagnante.
Type de remorque
Semi-remorque
Essieux
2 essieux
Charge utile
40
Porte-voitures européen Kales pour 8 véhicules : une semi-remorque de transport de véhicules finis à double niveau de 17,1 m destinée aux concessionnaires, opérateurs de logistique automobile et flottes transfrontalières d’Asie centrale et de Russie. Sur le marché russe, cet équipement est couramment appelé Автовоз ou полуприцеп-автовоз.
Le produit associe une carrosserie de chargement ouverte de type cage, le levage hydraulique de la plateforme supérieure, une rampe de chargement arrière escamotable, un train roulant à deux essieux et pneus jumelés, ainsi que des équipements de retenue des roues pour transporter environ 6-8 voitures particulières. Le nombre final dépend des dimensions, de l’empattement, de la hauteur et des limites légales de chargement des véhicules transportés.
| Type de produit | Semi-remorque porte-voitures européenne à châssis cage ouvert / Автовоз |
|---|---|
| Dimensions hors tout (L × l × H) | 17 100 × 2 550 × 3 880 mm dans la configuration de référence |
| Capacité de chargement de véhicules | Environ 6-8 voitures particulières sur deux niveaux, sous réserve des dimensions des véhicules et des limites légales |
| Longeron longitudinal | Hauteur de référence de 420 mm pour la poutre en I |
| Tôles de la poutre en I | Semelle supérieure de 12 mm / semelle inférieure de 12 mm / âme de 8 mm |
| Essieux | FUWA 13T × 2, formant un groupe arrière à deux essieux |
| Pneus | Pneus Linglong 235 ; quatre pneus par essieu et huit pneus au total dans la disposition à deux essieux et pneus jumelés |
| Suspension | Suspension pneumatique avec montage inversé dans la configuration de référence |
| Hauteur de référence du plancher perforé | Environ 1 250 mm au-dessus du sol avec les essieux et la suspension montés à l’envers ; à confirmer selon les spécifications finales du plancher et des pneus |
| Conception de la charge imposée sur la sellette | Capacité de référence de 18 000 kg sur la sellette ; l’ensemble tracteur final nécessite un calcul de la charge imposée et de la masse légale |
| Pivots d’attelage | Pivots d’attelage interchangeables 90# et 50# ; orientation de fourniture en trois pièces selon les spécifications |
| Cylindres de frein | Quatre grands cylindres de frein |
| Commande de freinage | Ensemble de référence avec valve relais WABCO et ABS Komi/Ruili |
| Système de levage hydraulique | Système hydraulique à pompe électrique, avec vérins hydrauliques et levage par poulies et câbles métalliques ; l’ensemble de référence comprend 11 vérins, dont quatre à l’avant |
| Retenue des véhicules | Cadres tubulaires standard de butée de pneus et tendeurs de pneus pour voitures particulières ; cadres de butée en tôle en option |
| Porte-roues de secours | Deux porte-roues standard de type portillon, chacun retenant une roue de secours avec deux boulons |
| Plancher des plateformes | Tôle d’acier perforée antidérapante à haute résistance de 4 mm pour l’adhérence des pneus, la maîtrise de la masse de la carrosserie supérieure, le drainage et la prévention des accumulations d’eau |
| Sécurité incendie | Deux extincteurs dans l’ensemble de sécurité de référence |
Le porte-voitures européen Kales pour 8 véhicules est destiné au déplacement de véhicules finis entre les usines d’assemblage, les ports, les parcs de concessionnaires, les terminaux frontaliers et les centres de distribution régionaux. Il convient particulièrement aux flottes qui privilégient une faible tare et un chargement simple plutôt que la protection contre les intempéries offerte par un transporteur de véhicules entièrement fermé.
| Priorité de l’acheteur | Mise en œuvre technique | Valeur pratique et compromis |
|---|---|---|
| Faible tare et coût d’exploitation réduit | Carrosserie squelette ouverte composée de montants verticaux, sans bardage latéral, panneau avant, porte arrière ni panneau de toit | Réduit la masse structurelle, le coût d’achat et la traînée aérodynamique. La carrosserie ouverte offre moins de protection contre les intempéries et les chocs qu’un transporteur fermé. |
| Productivité à double niveau | Deux plateformes de chargement, avec une plateforme supérieure qui monte et descend hydrauliquement | Permet de transporter environ 6-8 voitures par trajet lorsque les dimensions des véhicules et la réglementation de l’itinéraire autorisent la disposition prévue. |
| Train roulant porteur | Deux essieux FUWA 13T, quatre pneus par essieu, huit pneus au total et suspension pneumatique montée à l’envers | Fournit une base de charge conventionnelle à deux essieux et pneus jumelés. La hauteur accrue du plancher améliore le dégagement de la structure inférieure, mais réduit l’espace de chargement pour les véhicules plus hauts. |
| Plancher antidérapant et drainant | Tôles d’acier perforées à haute résistance de 4 mm sur les plateformes de chargement | Améliore l’adhérence des pneus et le contact antidérapant, réduit la masse de la carrosserie supérieure par rapport à une tôle pleine et laisse s’écouler l’eau de pluie ou de lavage afin de limiter l’eau stagnante. |
| Manutention hydraulique depuis le sol | Vérins hydrauliques et levage par poulies et câbles métalliques pour la plateforme supérieure, plus une rampe hydraulique arrière escamotable | Réduit le besoin de lever manuellement des sections de plateforme et permet un chargement et un déchargement plus contrôlés dans les parcs. |
| Retenue des véhicules | Cadres tubulaires de butée de pneus, butées en tôle en option et tendeurs de pneus pour voitures particulières | Bloque le mouvement longitudinal des pneus et limite le rebond des véhicules lorsque les équipements sont correctement positionnés et tendus. |
| Freinage et attelage longue distance | Valve relais WABCO, ABS Komi/Ruili, quatre grands cylindres de frein et conception de référence pour 18 000 kg sur la sellette | Crée une base connue de freinage pneumatique lourd et d’attelage au tracteur ; les exigences finales de l’UEEA et du pays de destination doivent être vérifiées. |
Cet Автовоз utilise une carrosserie de type squelette. Les sections latérales sont constituées de montants verticaux et d’éléments de support ; il n’y a ni bardage latéral, ni panneau avant, ni porte arrière, ni panneau de toit. Il en résulte une carrosserie plus légère et moins coûteuse, avec une résistance aérodynamique inférieure à celle d’un transporteur fermé. Cela signifie aussi que les véhicules finis restent exposés à la pluie, à la poussière, aux projections routières et aux chocs latéraux causés par des objets libres ; l’adéquation de l’itinéraire, les housses de véhicules et l’inspection avant départ doivent donc être intégrées à la procédure de la flotte.
Les longerons en poutre en I de 420 mm forment l’ossature principale du châssis. La semelle supérieure de référence de 12 mm, la semelle inférieure de 12 mm et l’âme de 8 mm constituent une section d’acier définie pour l’examen technique. La nuance d’acier finale, les détails de soudage, la disposition des plateformes, les équipements de sécurité locaux et tout renforcement propre au marché doivent figurer dans le plan technique approuvé plutôt que d’être déduits de l’apparence de la carrosserie.
Le train roulant de référence utilise deux essieux FUWA 13T dans le groupe arrière. Chaque essieu comporte quatre pneus, soit huit pneus au total. Il s’agit d’une disposition à deux essieux et pneus jumelés, et non d’un essieu unique ou de pneus super single ; l’indice de charge final des pneus doit être vérifié selon la combinaison de voitures chargées, la limite légale par essieu, la pression de gonflage et les règles du pays de destination.
Le montage inversé de la suspension place le plancher perforé de chargement relativement haut. La hauteur libre de référence est d’environ 1 250 mm au-dessus du sol. Cette hauteur peut favoriser une structure inférieure et une disposition porteuse plus robustes, mais elle influence aussi l’espace de chargement utile, l’angle d’approche, la longueur de la rampe et la hauteur maximale des véhicules sur le niveau inférieur. Les acheteurs doivent fournir les dimensions de véhicules représentatifs avant de figer la géométrie des plateformes.
Les plateformes de chargement sont recouvertes de tôles d’acier perforées antidérapantes à haute résistance de 4 mm. Les perforations augmentent l’adhérence des pneus et réduisent le risque de glissement, éliminent la masse inutile d’une tôle pleine dans la carrosserie supérieure et assurent le drainage pour éviter que l’eau de pluie ou de lavage reste piégée sur le plancher. La nuance de tôle approuvée, le motif des perforations, les soudures et le traitement local des bords doivent être vérifiés par rapport au système de retenue des véhicules et au plan de chargement.
Pour comparer plus largement le comportement de la suspension, la qualité des itinéraires et les priorités de maintenance, consultez le guide comparatif des ressorts à lames et de la suspension pneumatique pour semi-remorques.
Le porte-voitures utilise une plateforme de chargement supérieure et une plateforme inférieure. La plateforme supérieure monte et descend pour créer l’espace d’accès nécessaire au chargement et au déchargement. Sur ce modèle, les vérins hydrauliques fonctionnent avec un système de traction par poulies et câbles métalliques. L’ensemble hydraulique de référence comprend 11 vérins, dont quatre à l’avant ; la disposition finale des vérins est confirmée par le plan hydraulique approuvé.
La rampe hydraulique arrière escamotable s’abaisse jusqu’au sol pour former la voie de chargement. L’opérateur doit confirmer que la rampe est entièrement soutenue, que le système hydraulique est isolé selon les besoins, que la plateforme est à la hauteur approuvée et que l’angle d’approche du véhicule franchit la transition de la rampe. La zone de levage du col-de-cygne possède sa propre fonction de réglage afin d’adapter la position de chargement avant à l’empattement et à la garde au sol de la voiture.
La retenue des véhicules est un système de sécurité essentiel sur un porte-voitures ouvert. Les cadres tubulaires standard de butée positionnent les pneus ; les crochets inférieurs s’insèrent dans des trous adjacents du plancher perforé. Des cadres de butée en tôle sont proposés en option lorsque la procédure de chargement ou la combinaison de véhicules de la flotte exige une forme de contact différente.
Les tendeurs de pneus pour voitures particulières sont utilisés avec les cadres de butée afin de maintenir le véhicule chargé en position et de réduire les mouvements longitudinaux. Les dispositifs de retenue doivent être placés contre les pneus appropriés, serrés conformément à la procédure approuvée et contrôlés de nouveau après le premier déplacement. Un système de retenue ne peut pas compenser un plancher surchargé, des dimensions de véhicule inadaptées ou une hauteur de plateforme incorrecte.
La disposition standard des roues de secours utilise deux porte-roues de type portillon. Chaque roue de secours est fixée au portillon par deux boulons, donnant à l’équipage un point d’inspection défini pour le couple des boulons, l’état du support et la sécurité de la roue. La position finale de la roue de secours doit conserver un dégagement suffisant par rapport à la rampe, aux vérins hydrauliques, à la carrosserie des véhicules et au gabarit routier.
La fourniture de référence comprend également une boîte à outils en alliage d’aluminium, deux extincteurs et des tôles perforées de 4 mm pour le plancher, assurant le contact antidérapant, le drainage et la maîtrise de la masse. Les pièces de rechange, équipements d’arrimage, cales de roue, kits de flexibles hydrauliques et lubrifiants d’hiver doivent être détaillés séparément dans l’offre commerciale pour les itinéraires d’Asie centrale.
L’ensemble de freinage de référence utilise une valve relais WABCO, un ABS Komi/Ruili et quatre grands cylindres de frein. Les acheteurs doivent confirmer si la destination exige une variante spécifique d’ABS/EBS, un connecteur de diagnostic, une configuration particulière du dessiccateur d’air ou une classification des composants pour climat froid. La conception du porte-voitures pour 18 000 kg sur la sellette et l’orientation interchangeable des pivots d’attelage 90#/50# doivent correspondre à la taille et à la hauteur de la sellette du tracteur, à sa charge imposée et aux données nationales d’immatriculation.
Pour choisir les pièces d’attelage, comparez les pivots d’attelage Kales de 50 mm et 90 mm. L’ensemble final tracteur-semi-remorque doit être vérifié comme un système unique ; un pivot d’attelage compatible ne confirme pas à lui seul la masse brute légale, le dégagement en virage, l’équilibre du freinage ou la charge sur la sellette.
Le guide d’entretien des semi-remorques Kales présente un programme plus complet pour les pneus, les freins, les essieux, la suspension, les béquilles, l’attelage et les registres d’inspection.
Pour le Kazakhstan, l’Ouzbékistan, le Kirghizistan, le Tadjikistan et la Russie, l’accord technique final doit préciser les dimensions, le plan de chargement des véhicules, les capacités des essieux et des pneus, la charge sur la sellette, les équipements de freinage, les commandes de sécurité hydraulique, les équipements de retenue, les porte-roues de secours et les dispositions de sécurité incendie. Kales peut fournir les plans techniques d’usine, les documents de conformité, les informations VIN et les données des composants au courtier en douane et à l’organisme de certification accrédité de l’acheteur.
La livraison peut être chiffrée jusqu’à des points frontaliers chinois tels que Khorgos, Alashankou, Bakhtu ou Kashgar, le transport routier TIR ultérieur vers les destinations intérieures étant évalué séparément. Le périmètre DAP, la remise à la frontière, la responsabilité douanière, l’immatriculation et toute exigence ОТТС/ЭПТС ou d’homologation nationale doivent être confirmés avant la production. La certification relève de l’autorité et de l’organisme d’évaluation applicables, et non d’une simple page d’usine.
Les vues d’inspection suivantes montrent le châssis cage ouvert, la disposition à double niveau, les équipements hydrauliques, les dispositifs de retenue et les tôles perforées de chargement de 4 mm. Demandez au Département commercial d’Asie centrale de Kales les dernières photographies de chargement et le plan approuvé avant de passer commande.








Partagez votre marché cible, votre scénario d'utilisation et votre configuration préférée.
Recevez notre recommandation de modèle, l'examen des spécifications et le devis d'usine.
Confirmez la production, l'inspection, la route d'expédition et les documents d'exportation.
Bénéficiez d'un support après livraison avec pièces détachées et assistance à distance.
Chez Kales Vehicle, nous planifions le fret avec une logique pratique pour les acheteurs d'Afrique francophone, en équilibrant protection, délai et coût total.
Que vous choisissiez le conteneur, le Ro-Ro ou le vrac, nous définissons l'itinéraire, le mode de chargement et l'emballage d'exportation les plus adaptés pour une arrivée sûre.

Chargement en conteneur de la semi-remorque Kales pour l'exportation, assurant une fixation sécurisée et une optimisation de l'espace.

Méthode d'expédition Ro-Ro pour les remorques commerciales Kales, conduisant directement sur le navire pour une sécurité maximale.

Transport de fret en vrac de semi-remorques Kales empilées avec protection par pulvérisation de cire contre la corrosion par l'eau de mer.
Envoyez les dimensions de vos voitures, le nombre cible à charger, les informations sur le tracteur, la destination et l’Incoterm souhaité. Le Département commercial d’Asie centrale de Kales préparera un examen de la configuration, une liste de contrôle du chargement et de la retenue, le périmètre des documents techniques et une offre pour Khorgos, Alashankou ou un transport TIR ultérieur.
Les dimensions, le nombre de véhicules chargés, les composants, la certification et la livraison réels sont régis par l’accord technique et le contrat commercial confirmés par les deux parties. Les tolérances de fabrication et les positions des composants en option peuvent varier.