Ir al contenido principal
Kales Vehicle Logo
Carrocería lateral reforzada de acero NM500 resistente al desgaste en un volquete minero Kales de 100 toneladas
Puertas abiertas del portón trasero de doble función en un volquete Kales de 5 ejes
Vista trasera a 45 grados de un volquete minero Kales de 100 toneladas y 5 ejes con carrocería en U
Mecanismo automático de bloqueo y apertura del portón trasero en un volquete minero Kales
Ejes elevables delanteros con suspensión neumática en un volquete Kales de 5 ejes
Suspensión trasera mecánica de ballestas en tándem triple con ejes de 13 toneladas
Soporte reforzado de cilindro Hyva en el cuello de ganso de un volquete Kales de 100 toneladas
Guardia lateral, caja de herramientas y escalera de acceso en un volquete minero Kales de 5 ejes
Bisagra trasera pesada de volteo y soporte de pivote en un volquete minero
Vista frontal del cilindro hidráulico Hyva FC A238 en un semirremolque volquete Kales de 100 toneladas

Semirremolque volquete Kales de 5 ejes | Volquete minero en U de 100 toneladas

Especificaciones ClaveIngeniería de Fábrica

Tipo de remolque

Semirremolque

Ejes

5 ejes

Capacidad de carga

100

Adaptación a la ruta

leaf spring

Respuesta rápida: elija este volquete minero de 5 ejes cuando la operación necesite más carga útil y longitud de carrocería que el volquete en U de 4 ejes y 80 toneladas representado, manteniendo una carrocería en U de descarga fluida, un elevador hidráulico frontal y la flexibilidad de ejes elevables para los retornos sin carga. Los valores representados son de hasta 100 toneladas de carga útil fuera de carretera y 118.2 toneladas de PBV de diseño, sujetos a la fabricación final y a las normas del país de destino.

Obtener asesoramiento y cotización gratis

✓ Asesoramiento directo de ingenieros de fábrica · Precios sin intermediarios

🏭

Directo de Fábrica

Sin intermediarios

🛡️

Calidad Certificada

ISO9001 / CCC / CIQ

🚢

Logística Global

Contenedor / Ro-Ro

⚙️

Personalización

Según su mercado

Guía de compra de semirremolques volquete para minería pesada | Publicado: 7 de agosto de 2026 | Actualizado: 7 de agosto de 2026 | Por el equipo de Ingeniería de Semirremolques Kales | Revisado por Ingeniería de Ventas de Exportación de Kales | Enfoque de mercado: minería a cielo abierto en África, agregados de cantera, transporte de material a granel de la mina a la planta y caminos mineros privados

Semirremolque volquete en U de 5 ejes para ciclos extremos de transporte pesado: esta configuración representada combina una caja de volteo de aproximadamente 11 metros, acero NM500 resistente al desgaste para la carrocería, un concepto de chasis de alta resistencia T700, dos ejes elevables delanteros con suspensión neumática y un grupo trasero mecánico en tándem triple. Para la geometría de volteo de la carrocería larga se representa un cilindro frontal Hyva FC A238-5.

La carga útil de 100 toneladas es una referencia de diseño para caminos fuera de carretera o zonas mineras privadas, no una autorización universal para vías públicas. Kales confirma la carga legal, el grupo de ejes, la compatibilidad con el tractocamión, la densidad de la carga, el sistema de frenos y la ruta de operación antes de la producción.

Resumen de especificaciones principales

Tipo de producto Semirremolque volquete en U de 5 ejes para transporte pesado de material a granel en minería, canteras e infraestructura
Clase de carga útil representada Hasta 100,000 kg para trabajo fuera de carretera o en zonas mineras privadas; la carga útil en vías públicas debe calcularse para el destino
PBV de diseño representado Aproximadamente 118,200 kg, sujeto a la carga del perno rey, la distribución de ejes, los índices de carga de los neumáticos y el plano aprobado
Tara representada Aproximadamente 18,200 kg; la tara final cambia según el espesor de la carrocería, la marca de los ejes, los neumáticos, los accesorios y el recubrimiento
Dimensiones exteriores Aproximadamente 11,000 x 2,500 x 3,780 mm; las dimensiones y el volumen finales dependen de la configuración
Caja de volteo Carrocería en U con un concepto de acero NM500 resistente al desgaste; la selección estándar representada es de placa de 6 mm en el piso y 4 mm en los laterales
Opción de carrocería para impactos severos Se pueden evaluar 8 mm en el piso y 6 mm en los laterales para roca de mayor tamaño y cargas de impacto superiores
Chasis Concepto de largueros principales de alta resistencia T700 con refuerzos en las zonas del perno rey, la suspensión y el montaje hidráulico
Ejes y suspensión Paquete de 5 ejes de 13 toneladas; dos ejes elevables delanteros con suspensión neumática y una suspensión mecánica pesada trasera de 3 ejes
Elevador hidráulico Cilindro frontal multietapa Hyva FC A238-5-07630-009-K0486 representado; la presión, la carrera y el conjunto de válvulas finales se confirman para la fabricación
Patas de apoyo Patas de apoyo de 28 toneladas y dos velocidades; opciones JOST, FUWA o Kales sujetas a la orden de compra
Perno rey Especificación intercambiable de 90 mm o 50 mm según los requisitos del tractocamión y del trabajo
Frenos Frenado neumático de doble circuito con ABS; hay opciones de componentes EBS y WABCO para requisitos específicos del mercado
Neumáticos y rines Neumáticos 20 x 12R22.5 con rines 9.0-22.5, como se representa; la banda de rodamiento y el índice de carga se seleccionan para la ruta

Estos son valores de una configuración representada, no una declaración de legalidad vial. El acuerdo técnico firmado controla las dimensiones finales, el rango de carga útil, las marcas de componentes, los espesores de material y el alcance de la inspección.

Adecuación para minería y rutas africanas

Este volquete de 5 ejes está destinado a ciclos de alto volumen y gran masa en los que un remolque estándar de tres o cuatro ejes no ofrece el rango de carga útil fuera de carretera requerido. Las rutas habituales incluyen de la mina a la trituradora, de la mina a la planta, de la cantera al patio de acopio, corredores privados de la mina al puerto y grandes proyectos de movimiento de tierras.

Cargas y condiciones de operación más adecuadas

  • Cinturón del cobre de la RDC y Zambia: mineral de cobre, material con cobalto, agregados y material de desarrollo minero en rutas privadas controladas.
  • Operaciones de bauxita en Guinea y África Occidental: bauxita abrasiva, laterita húmeda y ciclos mineros con alta pluviosidad, donde son importantes la descarga de la carrocería y el control de la corrosión.
  • Corredores de infraestructura de África Oriental: clínker, piedra caliza, carbón, material excavado y agregados, con revisión de los cálculos de carga por eje para el país y la ruta específicos.
  • Minas y canteras del sur de África: mineral de hierro, carbón, roca triturada y agregados pesados, donde la disponibilidad de neumáticos, el soporte de frenos y la facilidad de servicio del taller influyen en la elección de componentes.

Qué revisar antes de elegir una configuración de 100 toneladas

  • Confirme si la ruta es un camino minero cerrado/privado o una carretera pública. La referencia de carga útil de 100 toneladas no es automáticamente legal bajo las normas de carga por eje de EAC, SADC, ECOWAS o de cada país.
  • Proporcione la densidad de la carga, el tamaño máximo de las partículas, el equipo de carga y la altura de caída para seleccionar el piso, los laterales y el diseño del riel superior de la carrocería frente al impacto y la abrasión.
  • Confirme el modelo del tractocamión, la disposición de ejes, la altura de la quinta rueda, la capacidad de la toma de fuerza, el caudal hidráulico, la distancia entre ejes y la carga admisible sobre el perno rey.
  • Revise el radio de giro, la pendiente de las rampas, la inclinación transversal, el estado de la plataforma de descarga, la altura libre superior y el acceso para recuperación antes de aprobar una carrocería de 11 metros.

Por qué elegir la configuración de 5 ejes

  • Mayor carga útil minera representada: la plataforma de 5 ejes ofrece una base de ingeniería para una carga útil de 100 toneladas fuera de carretera, frente a hasta 80 toneladas del modelo de 4 ejes representado.
  • Carrocería larga en U: las transiciones curvas entre el piso y los laterales ayudan a reducir la retención de material al descargar arcilla, finos y concentrados minerales, mientras que la carrocería más larga admite perfiles de carga de mayor volumen.
  • Opción de dos ejes elevables delanteros: los dos primeros ejes pueden configurarse para elevarse neumáticamente durante una operación sin carga aprobada, reduciendo el contacto de los neumáticos y la resistencia a la rodadura. El ahorro real de combustible y neumáticos depende de la ruta y de la estrategia de control.
  • Grupo trasero mecánico de tres ejes: los tres ejes traseros utilizan un concepto de suspensión mecánica reparable en campo para trabajo pesado en caminos mineros y un mantenimiento sencillo en el taller.
  • Selección de componentes con soporte regional: las marcas de ejes, frenos, patas de apoyo y sistemas hidráulicos pueden alinearse con la disponibilidad de repuestos en el mercado de destino.

Ventajas respaldadas por las especificaciones

  • Combinación de materiales enfocada en el desgaste: NM500 se utiliza como concepto de acero de la carrocería expuesto a la abrasión, mientras que T700 se utiliza para la estructura del chasis de alta resistencia; la lista de materiales aprobada registra los grados y espesores reales.
  • Punto de partida hidráulico definido: el cilindro Hyva FC A238-5 representado proporciona a los equipos de ingeniería y compras una referencia identificada para revisar carrera, montaje, válvulas y repuestos de servicio.
  • Flexibilidad en la distribución de la carga: cinco ejes, dos posiciones delanteras con elevación neumática y un grupo trasero mecánico de tres ejes ofrecen más opciones de configuración que el modelo de 4 ejes, pero la carga legal por eje aún requiere un cálculo específico de la ruta.

Volquete minero de 4 ejes frente al de 5 ejes

Factor de selección Modelo representado de 4 ejes Este modelo de 5 ejes
Referencia de carga útil fuera de carretera Hasta 80 toneladas Hasta 100 toneladas
Referencia de longitud de carrocería Aproximadamente 9,500 mm Aproximadamente 11,000 mm
Concepto de ejes elevables Un eje elevable delantero con suspensión neumática Dos ejes elevables delanteros con suspensión neumática
Grupo trasero pesado Grupo trasero mecánico de tres ejes Grupo trasero mecánico de tres ejes
Referencia hidráulica Clase FC A202 Clase Hyva FC A238-5
Decisión habitual Elegir cuando son suficientes la maniobrabilidad, una tara menor y un rango de trabajo minero de 80 toneladas Elegir cuando el plan minero justifica una mayor carga útil y la ruta puede soportar la combinación más larga y pesada

Ingeniería, seguridad hidráulica y control de calidad

Arquitectura del chasis T700 y la caja de volteo NM500

El chasis utiliza un concepto de acero T700 de alta resistencia con rutas de carga reforzadas alrededor de la placa del perno rey, los largueros principales, los soportes de suspensión, la zona del muñón hidráulico y los pivotes traseros de volteo. La carrocería utiliza un concepto de acero NM500 resistente al desgaste en la zona de abrasión. Los certificados de material, el espesor de las placas y los consumibles de soldadura deben figurar en los documentos de producción confirmados.

La sección transversal en U evita las esquinas internas pronunciadas del piso que tiene una carrocería rectangular tradicional. Esta geometría puede mejorar la descarga de material pegajoso o fino y distribuir de otra manera los impactos laterales locales, pero no elimina la necesidad de aplicar prácticas correctas de carga ni de descargar sobre una superficie nivelada.

Elevador frontal Hyva FC A238-5

El cilindro multietapa Hyva FC A238-5-07630-009-K0486 representado se ubica en la parte frontal de la carrocería para proporcionar la carrera necesaria para una caja de volteo de aproximadamente 11 metros. Antes de la producción, Kales verifica como un solo sistema la carrera del cilindro, la longitud cerrada, el ángulo de volteo, la geometría de montaje, el caudal de la toma de fuerza del tractocamión y la capacidad del depósito hidráulico.

  • El conjunto de válvulas puede incluir funciones de límite y descenso controlado de acuerdo con el esquema hidráulico aprobado.
  • Una función antivuelco o de protección del ángulo de la carrocería puede apoyar el procedimiento de operación, pero ninguna válvula hace segura la descarga sobre terreno blando, con inclinación transversal o inestable.
  • Hyva, Binotto u otro conjunto acordado puede evaluarse según la cobertura de servicio local, los sellos, las mangueras y la disponibilidad de repuestos.

Lógica de suspensión híbrida de cinco ejes

La disposición representada combina dos ejes elevables delanteros con suspensión neumática y un grupo trasero mecánico de tres ejes con suspensión de ballestas. Los ejes elevables están destinados a condiciones aprobadas de circulación sin carga. Deben bajarse cuando la carga, la velocidad, la exigencia de frenado o la norma local requieran contacto completo de los ejes.

El grupo trasero de tres ejes utiliza un concepto de suspensión mecánica pesada conocido en muchos talleres mineros. Los paquetes de ballestas finales, los ecualizadores, las capacidades de los ejes, los sellos de los extremos de rueda y los tamaños de las cámaras de freno se seleccionan en función del ciclo de trabajo previsto, no como valores universales.

Plan de fabricación e inspección

  • La soldadura de los largueros principales y de la carrocería puede utilizar procesos automatizados o robotizados cuando el diseño de la unión y el lote de producción los hagan adecuados. Los registros del procedimiento de soldadura y de la calificación de los soldadores pueden incluirse en el plan de inspección del pedido.
  • Las soldaduras críticas alrededor del perno rey, los soportes de suspensión, el soporte del cilindro y los pivotes de volteo pueden asignarse a inspección ultrasónica o por partículas magnéticas. El porcentaje, la norma de aceptación y el formato de los informes deben acordarse antes de la producción.
  • La inspección dimensional, las comprobaciones de presión y fugas de los frenos, las pruebas de funcionamiento hidráulico y las pruebas de volteo controladas se completan según el plan de calidad de fábrica confirmado.
  • El cálculo de carga por eje, la carga sobre el perno rey, la revisión del centro de gravedad y el análisis de elementos finitos pueden suministrarse cuando el comprador facilite los datos completos del tractocamión, la carga y la ruta.

Protección contra la corrosión y transporte marítimo

La preparación para exportación puede incluir granallado abrasivo, una imprimación epóxica rica en zinc y un sistema compatible de acabado o recubrimiento en polvo. El grado acordado de preparación de superficie, el espesor de película seca, el color y el procedimiento de reparación deben registrarse en la especificación de compra.

  • Los vástagos hidráulicos, los tornillos de las patas de apoyo, los pernos rey, los conectores eléctricos y los componentes de freno expuestos reciben una protección para el transporte adecuada al método de envío.
  • Se pueden especificar cera marina, envoltura y desecante para el tránsito marítimo prolongado o los destinos con alta salinidad.
  • El envío apilado o en estado semi desmontado puede evaluarse según la geometría del remolque, la capacidad de manipulación del puerto y los recursos de reensamblaje. El ahorro de flete varía según el buque, la ruta y la cantidad.

Hecho para su mercado

  • Ajuste las dimensiones del remolque, el objetivo de carga útil y el diseño del eje para que se adapten a su perfil de carga.
  • Seleccione la suspensión, la especificación de los neumáticos, el tren de aterrizaje, las rampas, las paredes laterales o los compartimentos de la cisterna según sea necesario.
  • Elija detalles estructurales como high strength steel según las condiciones de la carretera.
  • Aplique la marca OEM, los colores de la empresa y las marcas de seguridad específicas del mercado antes del envío.

Envío de exportación práctico

  • El envío se puede organizar por buque granelero, Ro-Ro, contenedor o soluciones intermodales marítimas y por carretera, según el tamaño del remolque y el destino.
  • Las unidades de stock estándar pueden moverse rápidamente, mientras que la producción personalizada se programa de acuerdo con la cantidad y la complejidad de la configuración.
  • Admitimos los principales términos comerciales, incluidos FOB, CIF y CFR, y preparamos documentos de exportación para el despacho de aduanas.
  • Antes del envío, se pueden compartir fotos, videos y registros de inspección previos a la entrega para su confirmación.

Calidad y posventa

  • Cada remolque pasa por una inspección de fábrica para verificar la calidad de la soldadura, la alineación estructural y los componentes clave de funcionamiento antes de la entrega.
  • Admitimos la certificación y la preparación de documentos de exportación de acuerdo con los requisitos de su mercado de destino.
  • El alcance y la duración de la garantía para el producto y el pedido se confirman en la cotización o el contrato. Solicite las condiciones aplicables antes de hacer el pedido; el soporte técnico y los repuestos se coordinan por separado.

Cómo avanza el pedido

Comparta su mercado objetivo, escenario de uso y configuración preferida.

Reciba nuestra recomendación de modelo, revisión de especificaciones y cotización de fábrica.

Confirme producción, inspección, ruta de envío y documentos de exportación.

Continúe con soporte después de la entrega con repuestos y asistencia remota.

Opciones de envío de exportación

En Kales Vehicle planificamos el flete con un enfoque práctico para compradores de América Latina, equilibrando protección, tiempo de tránsito y costo total.

Ya sea en contenedor, Ro-Ro o carga a granel, definimos la mejor ruta, el método de carga y el empaque de exportación para que el equipo llegue seguro a su destino.

Kales semi trailer container loading and export packing

Envío en Contenedor

Carga en contenedor del semirremolque Kales para exportación, garantizando sujeción segura y optimización del espacio.

Kales commercial truck and trailer Ro-Ro vessel shipment

Carga Ro-Ro

Método de envío Ro-Ro para remolques comerciales Kales, conduciendo directamente al buque para máxima seguridad.

Stacked Kales semi trailers loaded on a bulk cargo ship

Barco de Carga a Granel

Transporte de carga a granel de semirremolques Kales apilados con protección de rociado de cera contra la corrosión por agua de mar.

Preguntas antes de comprar

¿Es legal una carga útil de 100 toneladas en las carreteras públicas de África?+
No automáticamente. La cifra de 100 toneladas es una referencia de diseño para caminos fuera de carretera o zonas mineras privadas. La operación en vías públicas requiere revisar, según el país y la ruta, los límites por eje, las fórmulas para puentes, las dimensiones, el frenado, los permisos y la masa de la combinación con el tractocamión.
¿Cuándo debo elegir el modelo de 5 ejes en lugar del volquete de 4 ejes y 80 toneladas?+
Elija el modelo de 5 ejes cuando el plan minero, el equipo de carga, el área de descarga y la ruta privada justifiquen la carrocería más larga y la mayor carga útil representada. El modelo de 4 ejes puede adaptarse mejor cuando son suficientes la maniobrabilidad, una tara menor o un rango de 80 toneladas.
¿Por qué combinar acero de chasis T700 y acero de carrocería NM500?+
Los dos materiales cumplen funciones distintas. T700 se utiliza como concepto de chasis de alta resistencia para las cargas de flexión y torsión, mientras que NM500 se utiliza como concepto de acero resistente al desgaste en la caja de volteo. Los grados y espesores exactos deben aparecer en la lista de materiales aprobada.
¿Pueden elevarse ambos ejes delanteros cuando el remolque está vacío?+
El diseño representado puede utilizar dos ejes elevables delanteros neumáticos para la operación aprobada sin carga. La lógica de control, las condiciones legales y el contacto mínimo de los ejes se confirman para el destino. Los ejes deben bajarse cuando la distribución de carga, el frenado o las normas locales lo exijan.
¿Qué información se necesita para seleccionar el sistema hidráulico Hyva FC A238?+
Proporcione la especificación de la toma de fuerza del tractocamión, el caudal y la presión hidráulicos, la capacidad del depósito, la altura de la quinta rueda, las dimensiones de la carrocería, el ángulo de volteo objetivo, la densidad de la carga y la pendiente del sitio. Kales revisa entonces el cilindro, el montaje y el conjunto de válvulas como un sistema completo.
¿Qué documentos pueden entregarse antes de la liberación de fábrica?+
Solicite el plano CAD aprobado, el cálculo de carga por eje, la lista de materiales, la lista de componentes, el registro de recubrimiento y embalaje, los resultados de las pruebas de frenos e hidráulica, la hoja de inspección dimensional y cualquier informe de soldadura o END acordado.

Solicite una revisión técnica de un volquete de 100 toneladas

Envíe el tipo de carga, la densidad a granel, el tamaño máximo de las partículas, la carga útil objetivo, el perfil de la ruta, el país de destino, el modelo del tractocamión, la altura de la quinta rueda y las marcas preferidas de ejes e hidráulica. Ingeniería de Semirremolques Kales revisará la configuración de 5 ejes y preparará un plano CAD específico del proyecto, un análisis de carga por eje y una cotización.

  • Correo electrónico:
KALES Knowledge Base

Guías Técnicas y Soporte de Compra

Notas de ingeniería de fábrica, protocolos de mantenimiento y listas de verificación para este equipo.

Semirremolque volquete Kales de 5 ejes | Volquete minero en U de 100 toneladas

Cotización de fábrica · Sin intermediarios

Cotizar gratis